Trouble in The Eurozone

Inflation Is Avoided Only at the Price of Radical Deflation

Robert Kurz

Countries are becoming increasingly deeply entangled in the contradictions of monetary policy. Only with the help of unprecedented budget deficits could the global economic crisis initially be absorbed, with no self-sustaining recovery in sight. Now the postulate of a state policy of austerity and debt relief threatens to suffocate the fragile economy once again. The IMF board is flirting with “controlled inflation” as a way to further postpone the unmanageable problem. It is no coincidence that the eurozone has moved to the center of the crisis of monetary policy. The monetary union construct delivered a common central bank to the old national sovereigns with different levels of productivity and unequal capital strength. It was designed to externalize this internal contradiction by means of the globalized deficit economy. As its power weakens, the possible sovereign default of the capital-weak euro countries has become an explosive device attached to the monetary union.

After the guarantees and subsidies for the ailing banking system and the deficit-ridden economic stimulus programs, the EU has now launched a third, even larger rescue package for the state finances of the bankrupt candidates. It is staircase wit [Treppenwitz] that in this situation Estonia is being admitted to the euro community and praised for meeting stability criteria that no longer even exist. The European Central Bank (ECB) has already begun buying worthless government bonds. The problem, however, is not the nominal size of the deficits among the alleged “sinners,” but their lack of capital strength. The nominal deficit, measured in terms of national GDP, is higher in the FRG than in Spain, for example. But the FRG has so far been able to keep its head above water thanks to its immense export surpluses, especially in the eurozone. Since 2009, the other EU states have been pushing to reduce this “imbalance.” On the other hand, it has been said that the FRG should not be punished for its export strength, but that the others should create similar conditions for themselves. However, these conditions consist of the fact that the FRG has the largest low-wage sector in Western Europe and combines this with its capital strength. Moreover, the resulting export surpluses can only be financed by the deficits of the capital-weaker countries.

Now the cat is biting its own tail. The intra-European deficit cycle has come to a halt, exposing the contradiction of the monetary union. The ECB’s unrestrained money glut and the complete abandonment of the Maastricht criteria will only not lead to inflation of the euro if, in return, national budgets are radically cut. At present, the FRG’s political class and media are indulging in national chauvinism toward the “sinners.” Conversely, the left is ranting about the “diktat” of the FRG in the eurozone and the erosion of national sovereignties. This ideological discourse does not want to recognize that there is an interdependence here. The extreme austerity policies introduced to save the euro will inevitably lead to a deflationary shock. When state-induced purchasing power runs dry, not only the general devaluation of labor but also the devaluation of physical and commodity capital will flood the eurozone. This shows that the supposedly autonomous export strength of the FRG in the EU has feet of clay. Rescuing the euro and the banking system, which is already largely dependent on the drip of the state and is now also sitting on ailing government bonds, is only possible at the price of a depression in the capital-weak euro countries. Greece has already set the course for this; Spain, Portugal and other countries will follow. The result can only be an explosion of mass unemployment in the FRG, which in turn will affect the rest of the EU. An austerity policy by hook or by crook in the euro countries with negative trade balances, which is tantamount to a collapse of the German export economy, threatens to put the FRG’s budget, which has long been overstretched itself, in the same position as that of the denounced deficit sinners. Capital strength will then turn into capital weakness. When the deflationary consequences of the austerity dictate become apparent, a new U-turn would lead to a chaotic combination of deflationary and inflationary tendencies (stagflation). The Merkel government is in no position to impose its self-interest on the EU, but is vacillating between the choice of plague or cholera. A fortiori, the clock cannot be turned back to a national economic and monetary area in the sense of a bleating D-Mark chauvinism, which has always been based on a one-sided export orientation. Thrown back on its own domestic economy, German glory would have to give up the ghost completely. The internal contradictions of the European monetary union would thus become the catalyst for the second wave of the crisis.

Originally published in the weekly newspaper Freitag on 05/20/2010

We Are Opel

Robert Kurz

In the various packages to save capitalism from itself, the billion is the smallest unit. The works council and the workers of Opel, a company that is in a permanent state of crisis, do not want to hide and are doing their part. Opel boss Reilly and works council chairman Franz have agreed on a package of cuts in wages, vacation and Christmas bonuses amounting to more than one billion euros over the next five years. This is intended to pave the way for government guarantees of 1.8 billion euros. However, in anticipation of a rigid austerity policy, it is by no means certain that these guarantees will actually materialize. In any case, at least 4,000 of Opel’s 24,000 jobs in Germany will be eliminated. The Süddeutsche Zeitung wrote about works council Franz after the agreement: “No question, this is how winners perform.” Is it still going on? While elsewhere in the EU general strikes are being called and factories occupied, Deutschland-AG is mutating into a crisis management community. Pride in having the fewest strike days is no longer enough. The threat potential of Hartz IV and the largest precariat sector in Western Europe make the German trade unions’ hearts sink into their pants: fear eats souls. The agreement at Opel threatens to be the prelude to a race to the bottom in key industries, driving down the general wage level even further. That won’t help. Employee participation in the management of the company can only intensify the macroeconomic downward spiral after the economic stimulus programs have run their course. But the view of the social interrelations is clouded anyway. The ideological community of renunciation is based solely on the false hope of saving one’s own corporate skin in the crisis competition, regardless of what happens to the others. When the catastrophe of state finances triggers the second wave of the economic collapse, Opel will still be the first to go. In the state of consciousness of anticipatory obedience, the only thing that helps is prayer.

Originally published in the print edition of the weekly newspaper Freitag on 05/27/2010

Apocalyptic Technologies

The economic-scientific complex and the destructive objectification of the world

Robert Kurz

Modern natural science is, as far as we know, the most successful project in human history. But it is also by far the most catastrophic. Success and catastrophe need not be mutually exclusive; on the contrary, it is precisely the greatest success that can harbor the greatest potential for catastrophe. It is true that more positive knowledge about nature has been accumulated since the 17th century than in all the millennia before; but for the vast majority of people this knowledge has manifested itself only in negative form. Technologically applied natural science has made the world uglier, not more beautiful. And the threat that nature poses to man has not diminished, but increased in a nature that has been technologically transformed by man himself.

If the “first nature” of biological man has always been over-shaped [überformt] and transcended by culture, giving rise to a social “second nature,” in modernity this “second nature” has intervened with unprecedented violence in the “first nature” and shaped it in its image. The result is a second-order force of nature that has become even more unpredictable than the first-order force of nature with which we were originally familiar.

It is an unholy ruling alliance of economists, natural scientists, technicians and politicians that administers the scientific-technological development process in the form of the modern social system, not only ignorantly defending the independent dynamics contained therein against any critique, but also continuing to push them forward without regard for collateral damage. On the other hand, the critique of science by outsiders and dissidents remains doubly helpless, because it can neither question the social form nor the structure of scientific knowledge, but mostly limits the problem to the moral conduct of scientists, i.e. to the ethical question of “accountability.”

In contrast to this worn-out ethical enterprise, the recent feminist current of the critique of science goes much deeper. This critique shows that the epistemological paradigm of modern natural science is not “neutral” at all, but has a cultural, sexually defined matrix. The concept of “objectivity,” as can be seen from the very beginnings of the history of modern science in Francis Bacon (1561-1626), is unilaterally male-determined; and the claim associated with it is not primarily directed toward knowledge and toward an improvement of life, but toward subjugation and domination.

US-American theorists such as the molecular biologist Evelyn Fox Keller and the philosopher Sandra Harding conclude from this that the strict separation of subject and object, on which modern science is based, must be questioned. However, they are not concerned with a romantic critique of science, but rather with a “different natural science” that frees its cognitive process from the claim to subjugation. In doing so, they draw a parallel between scientific-technological and economic rationality in modernity, both of which boil down to interests in domination and exploitation.

Modern natural science and the modern capitalist economy are not directly identical, but they are similar in character and are interrelated. Beyond the feminist approach of Fox Keller and Harding, this affinity can be demonstrated both historically and structurally. The natural sciences, the economy, and the state apparatuses of modernity have a common root in the early modern revolution in military firearms. Hence the specifically masculine determination of modernity. The social upheaval brought about by the cannon exploded the structures of the agrarian natural economy with the formation of standing armies, a previously unknown large armaments industry, and the expansion of mining. This situation created not only capitalism, but also a corresponding image of nature.

The specifically modern strict separation of subject and object is the product of this history: Just as the male subject of the military revolution literally defined the world as “cannon fodder,” as a pure object of annihilation, so the state apparatus and economic rationality defined individuals as objects of administration and business management. The emergence of natural science was integrated into this development from the very beginning. It is no coincidence that early modern technological inventions were in many ways related to the military innovation of firearms; one need only think of the projects of Leonardo da Vinci, who, like many of his learned contemporaries, constructed cannons and even famously anticipated the development of submarines and attack helicopters.

But it was no mere external expediency that linked the rise of natural science to the military revolution and the capitalism it spawned; it was the epistemological basis of that science itself. Scientific rationality also defined its object as one to be subjugated; right down to the treacherous imagery of “objective” scientific language, as Evelyn Fox Keller shows. The detachment from the dogmas of theology was not a real emancipation of knowledge. On the contrary, it took place under the sign of the emerging military-industrial complex and its secularized economic theology. In this context, nature had to appear as an alien and hostile object. Objectivity thus turned into objectification, cognition into rape.

The common worldview underlying the various forms of objectification is inevitably a mechanistic one. For only mechanical objects can be fully objectified and manipulated. Just as the modern state reduces the living individual to a ghostly abstract legal person, and just as the logic of economics demands that society be reduced to the dead matter of money, so, analogously, natural science reduces natural processes to mechanical interrelations. This reductionism does not necessarily follow from the knowledge of nature per se, but it is a product of the historical tendency towards subjugating objectification.

In social practice, economic, political and scientific reductionism have intertwined to form a totalitarian structure in which man and the world are defined as hostile objects of manipulation. Economics could only be so rigorous in its use of science because scientific rationality has the same roots and inherently follows a similar mechanistic imperative. To this day, we are dealing with a military-economic-scientific complex. The manipulating subject, who, as a natural scientist, politician and economist, has completely separated himself from his objects, has had to objectify and manipulate himself: he has sunk to the level of a mere servant and executor of the independent military-industrial and economic-technological complexes.

The destructive power of these interlocking complexes and their unleashed dynamics has long since crossed the red line beyond which the economically-scientifically generated “natural disasters” begin. As natural capitalism and capitalist natural science come up against certain natural limits and attempt to break through them by force, their reductionist and mechanistic logic threatens to go beyond the creeping destruction of the natural foundations of life into the creation of directly apocalyptic technologies of self-destruction.

Until the middle of the 20th century, the economic-scientific complex had limited itself to subjecting naturally existing substances to its logic of objectification and to consuming them as objects. The moment of destruction occurred only as an indirect side effect. In the last 50 years, on the other hand, the system has proceeded not only to intervene in nature, but to produce a physically and biologically “different nature” from the ground up, because the mere external manipulation of earthly nature has been exhausted. To the extent that the economic-scientific complex recognizes no logic other than its own, and therefore no natural limits, it is insane enough to want to emancipate itself from nature altogether.

After the Second World War it became foreseeable that the fossil fuels stored on earth for millions of years would dry up, at least in an economically usable form, due to modern overexploitation. Thus, the capitalist culture of combustion threatened to reach a natural limit. The answer to this was nuclear technology, i.e. the attempt to unleash a form of energy not found in earthly nature, and, in fact, totally independent of it. The potential for major catastrophes like Chernobyl or Harrisburg is not the only self-destructive factor here. Even the accident-free operation of this technology accumulates mountains of radioactive waste, whose absolutely hostile effect on life can no longer be processed and degraded by natural processes themselves, but lasts for tens of thousands of years – a culturally unimaginable period of time. This apocalyptic dimension of nuclear technology, however, is not due to the need for knowledge of nature per se, but to the compulsive claim of modern natural science to objectify nature and to consign to destruction everything that resists this objectification.

The same logic as with regard to the energetic basis of capitalism is evident at the level of the transformation of natural substances. Until the end of the 20th century, the technological application of natural science in the economic space of capital was concentrated on the physical and chemical transformations of industrial production. Agriculture, as agribusiness, was increasingly organized along the lines of industrial capitalist production, but direct interventions in the biological “material” were largely limited to traditional methods of animal and plant breeding.

It is no coincidence that this limit was exceeded at the end of the 20th century. For in the third industrial revolution of microelectronics it has become clear that the industrial use of inorganic substances as a carrier of economic growth has been exhausted; even the so-called service society cannot compensate for this exhaustion. The reaction of the system is again excessive and irrational: organic nature, life itself, is to be broken down into its elementary components and transformed in order to create “another biology” independent of natural earthly evolution. With the help of genetic engineering, the economic-scientific complex wants to produce plants, animals and ultimately also human beings in its image, which are already “second nature” on the elementary biological level and thus literally creatures of capital with skin and hair.

Genetic engineering would not automatically follow from scientific knowledge of the genome alone. The largely unexplored interrelations are far too complex for the possible consequences of technological interventions to be controllable at this level. It is no longer a question of a limited scientific procedure on individual exemplary materials, but the entire earthly interrelation of life as such is transformed into a laboratory object. Mistakes, mishaps, or unknown mechanisms can at any time turn into uncontrollable biological chain reactions, genetic deformations, and incurable new epidemics. Humanity itself becomes a collective laboratory animal for biotechnological risk experiments. And again, natural science does not have to be subordinated externally to the economic imperative for any of this to happen. Rather, genetic engineering is also a product of its own logic of the objectification and subjugation of nature.

The frightful moment of ecological reflection has long since passed. With the energetic program of President Bush, the capitalist world power USA is returning to the reckless expansion of nuclear technology; the rest of the world will follow this program. And everywhere the inhibition thresholds for the rigorous use of genetic engineering are falling, everywhere governments are relaxing safety standards, everywhere the “ethical discourse” is languishing in the face of economic-technological “constraints.” In order to stop the apocalyptic technologies, not only a different social form is needed, but also a different natural science in the sense of Evelyn Fox Keller and Sandra Harding. If scientific knowledge cannot emancipate itself from the logic of a life-hostile objectification of nature, the economic-scientific complex will succeed in turning the earth into a physical desert.

Originally published in Folha de São Paulo on 06/17/2001

The State of Money and The Money of The State

Robert Kurz

Can the state, through its command, override the internal contradictions of the capitalist economy? The state and the market are indeed institutionally opposed to each other. But they have a common basis. The state machine must be financed, as must capital investment or the cultural enterprise. That is why money forms an overarching medium. It is the material expression of “abstract wealth” (Marx) and is universal only because it represents the capitalist end in itself of making two euros out of one. In this way, the medium of money is tied to the accumulation of capital. Its labor substance, in turn, depends on the social standard of productivity as enforced by competition. It follows that the state can regulate the substantive accumulation of capital, but cannot conjure it up or even replace it. In the absence of sufficient autonomous capital valorization, there is nothing left to regulate.

The state is a machine of money insofar as it guarantees the external framework of valorization. Precisely for this reason it has no command over money. It can only regularly obtain its own money by taxing the real production of surplus value (profits and wages). It is misleading to speak of state investment as if it were a contribution to growth. When the state builds roads and schools or finances education and research, this is social consumption because the purchasing power for it was previously deducted from real surplus-value production. The same applies to the activities of construction companies, educational institutions, etc., to the extent that they are financed by government spending. As soon as the state borrows through bonds because its regular revenues are insufficient, it is thereby subject to the same conditions as companies and private individuals. However, the servicing of the loan (interest and repayment) presupposes a capital-productive application, which does not take place in the case of the state. It is as if an enterprise did not produce value, but only consumed. That is why Marx, in the 3rd volume of Capital, presented the state debt, traded in the form of securities, as a special form of “fictitious capital,” illusory from the outset. Nor does the state character of the central bank as the “lender of last resort” give the state any real command over money. The central bank’s authority is purely formal, but not substantive. Its creation of money out of nothing can only represent the real value substance of capital accumulation. If more money is injected than corresponds to the real value relations, this results in the devaluation of money itself. Of course, this is all the more true if the state no longer submits to the terms of credit, but instructs its central bank to transfer money directly to it. On the one hand, states all over the world are currently resorting to this desperate measure. On the other hand, they are trying to contain the consequences through a rigid austerity policy. In doing so, they are moving in a circular contradiction that can only lead to new distortions. If state failure and market failure are joining hands at ever shorter intervals, this points to the crisis of the overarching medium itself. It is just another expression of the fact that the productive forces have outgrown the form of “abstract wealth.” This is as much a disgrace to faith in the state as it is to faith in the market.

Originally published in Neues Deutschland on 05/28/2010

Discipline and Punish

On Democratic State Terror in Times of Neoliberalism

Thomas Meyer

In the commodity-producing patriarchy, the individual is recognized only insofar as they can prove themselves as a productive container of labor power. The rights granted to them by the state are therefore conditional. They must squeeze themselves into the formal shell of bourgeois subjectivity in order to be able to act as an “agent of abstract labor”[1] (Robert Kurz), which means nothing other than having to sell oneself through and through. In this context, the capitalist real categories such as money, commodities and labor are regarded by bourgeois common sense as ontological determinations of human existence in general. As soon as one begins to question them in practice, the much-vaunted bourgeois tolerance and plurality would reach its absolute limit and the subjects would clearly feel the force of the visible fist of the state (this has actually already been made clear in purely system-immanent social struggles, as history and the present show).[2]

If, however, the sale of one’s own labor power fails, the resulting social disasters are perceived as a “security threat” even by the most liberal constitutional state.[3] As Robert Kurz pointed out in the Schwarzbuch Kapitalismus [Black Book of Capitalism], the reaction against the fallen out and the poor in the third industrial revolution can only take the form of a war on facts, the form of a crusade (“The Last Crusade of Liberalism”).[4]

As far as the war on social facts is concerned, the French sociologist Loïc Wacquant, in his book Punishment of the Poor: The Neoliberal Government of Social Insecurity, has analyzed the changes in penal and prison policies in recent decades, and the reasons for these changes.[5] These changes are most evident in the ever-increasing prison population.[6] Although this book was published and reviewed several years ago, it is still worth reading because what Wacquant wrote is by no means obsolete in these times of the inner barrier and the permanent state of exception, but is still relevant and powerful. Although Wacquant deals primarily with the situation in the U.S., at the end he also addresses parallel developments in Europe.[7]

From Charitable State to Prison State

At the beginning of the 21st century, there were about 700 people in prison for every 100,000 people in the U.S., or a total of just under 2 million. In 1975, the figure was just under 400,000.[8] “Even South Africa at the close of the civil war against apartheid, with 369 inmates per 100,000 inhabitants in 1993, imprisoned half as many people proportionatelyas the prosperous America of President Clinton” (119, emphasis in original).

In addition, the penal system has become the third (!) largest employer in the country. The neoliberal state spares no expense in financing this enterprise. Thus, for example, “in Texas, the growth rate of the correctional budget was six times that of the university budget” (158).

But not only is the number of people in prison exorbitantly high, so is the number of people who are under “criminal justice supervision,” i.e., people placed on probation or “released on parole after having served the greater share of their sentence […]. In total, the stock of Americans under penal oversight grew by more than four and a half million in twenty years;starting from 1.84 million in 1980, it rose to […] 6.47 million in 2000” (133, emphasis in original).[9]

Their situation remains precarious, with a high probability of ending up behind bars again. Moreover, they are treated as pariahs by being subjected to a rigorous regime of interventions and surveillance: “Thus, in addition to the deployment of ‘intermediate sanctions’ such as house arrest and ‘boot camps,’ ‘intensive supervision,’ day [!] reporting, community service, and telephone or electronic surveillance […] the grasp of the American judicial system has been considerably enlarged thanks to the proliferation of criminal databanks […]. The result is that the country’s various police agencies […] now hold some 55 million “criminal files” – as against 35 million a decade earlier – on about 30 million individuals,corresponding to nearly one-third of the nation’s adult male population. Access to these databases varies by case and by jurisdiction. Some can be consulted only by judicial authorities […]. Others are accessible not only to other public bureaucracies […] and welfare services, but also to private persons and organizations via the Internet. These ‘rap sheets’ […] are commonly used, for example, by employers, to weed out ex-convicts applying for jobs. And it matters little that the information included in them is frequently incorrect, out of date, harmless, or sometimes even illegally disseminated: their circulation places not only criminals and those suspected of offenses, but also their families, friends, and neighborhoods, into the sight of the police and penal apparatus” (134f., emphasis added).

These interventions are no longer designed to help these people “reintegrate” (itself a highly problematic term) into society. These people are to be kept under control so that as many as possible can be “recaptured” (144).

Moreover, in many states these people are disenfranchised not only while they are in prison, but also while they are under criminal supervision, and in 13 states for life (!), so that “over 4.2 million Americans are thus excluded from the exercise of so-called universal suffrage, including 1.4 million black men representing 14 percent of the African-American electorate” (185).[10]

As mentioned at the beginning, civil rights are conditional. The development outlined by Wacquant for the U.S. and Europe is a prime example of this.[11]

But what happened historically that led to a steady increase in the prison population while the rate of violent crime remained constant or even decreased?[12] The quadrupling of the “U.S. carceral population in two decades cannot be explained by the rise of violent crime. It results from the extension of recourse to confinement for a range of street crimes […] that did not previously lead to a custodial sanction, especially minor drug infractions and behaviors described as public disorders and nuisances, as well as from the continual stiffening of sentences incurred.[13] After the mid-1970s […] when the federal government declared its ‘War on drugs,’ incarceration has been applied with growing frequency and severity to the gamut of offenders, be they career criminals or occasional lawbreakers, big-time bandits or small-time hoodlums, the violent and the nonviolent” (125f., emphasis in the original).

Thus, contrary to oft-repeated conservative claims, prisons are not filled with violent criminals, but with nonviolent petty criminals (incarcerated for things like drug offenses), most of whom come from the lower strata of society. Wacquant emphasizes several times that this is primarily a matter of controlling “the disruptive street ‘rabble’” (131). Moreover, the prison population today is now overwhelmingly African-American (relative to its share of the total population), whereas in 1950 it was 70% white (197).[14]

This rapid increase in the prison population, which predominantly affects the poor, is also due to the dismantling of the welfare state, or rather the “charitable state,” since the mid-1970s (41ff.).[15] The resulting social dislocations were countered by an expansion of the penal state; instead of “welfare,” “workfare” and “prisonfare” were now the order of the day – which led to explanatory patterns that are still common today, according to which the poor are only poor or unemployed because of their dependence on social benefits and their “moral depravity” (84). In any case, the numerous reforms led to a new understanding of the state toward the poor, “according to which the conduct of the dispossessed and dependent citizens must be closely supervised and, whenever necessary, corrected through rigorous protocols of surveillance, deterrence, and sanction, very much like those routinely applied to offenders under criminal justice supervision. The shift ‘from carrots to sticks,’ from voluntary programs supplying resources to mandatory programs enforcing compliance with behavioral rules by means of fines, reductions of benefits, and termination of recipiency irrespective of need, that is, programs treating the poor as cultural similes of criminals who have violated the civic law of wage work, is meant both to dissuade the lower fractions of the working class from making claims on state resources and to forcibly instill conventional morality into their members” (59f., emphasis in original).

A preliminary culmination of such reforms was the one passed under Clinton in 1996: This “reform” did not really offer anything historically new, “it merely recycled remedies issues straight of the country’s colonial era even as these had amply demonstrated their ineffectiveness in the past: namely, drawing a sharp demarcation between the ‘worthy’ and the ‘unworthy’ poor so as to force the latter into the inferior segments of the job market […] and ‘correcting’ the supposedly deviant and devious behavior believed to cause persistent poverty in the first place” (79).

The criminalization of poverty also took on new dimensions under Clinton: “The penalization of public aid extends even to its material setting and ambiance. The physical resemblance of the post-reform welfare office to a correctional facility is striking […].[16] The mandatory activities purported to instill the work ethic in welfare recipients and the string of incentives […] and especially penalties (escalating benefit cuts, eventually leading to permanent ineligibility) look like a first cousin of intensive supervision programs for probationers and parolees, or other ‘intermediate sanctions.’ Classes such as the ‘job readiness’ and ‘life skills’ workshops are redolent of the contents-empty rehabilitation courses given to convicts behind bars. […] Furthermore, upon closer examination, aside from strict spatial confinement, the employment circumstances of the convicts are not that different from the degraded conditions of the unskilled wage earners on the outside after ‘welfare reform’” (102, 184).

When the poor are treated like criminals, it is a sign that the former are deprived of their status as bourgeois subjects and reduced to their “bare life” (Agamben). The state of exception is imposed upon them. As the excluded, they are the object of control by the visible fist of the state, armed with batons, guns, and desk murderers. In effect, the poor are turned into ‘gypsies’; for their treatment is very similar to that of the Sinti and Roma – who for centuries represented the antithesis of the well-behaved and hard-working bourgeois philistine – in anti-Gypsy racism.[17]

What remains unclear, however, is why there has been a change in penal policy since the mid-1970s. Wacquant notes at various points that at that time there was a “fragmentation of wage labor” (287), a “deskilling of the labor market” (70), and the “advent of desocialized wage labor, vector of social insecurity” (281, emphasis in original). Wacquant takes phenomenological note of the precariousness of work, but without explaining it in terms of value theory.

As a result of the economic upheavals that began in the 1970s, black people in particular, who had previously been employed in the Fordist industries, became economically superfluous. For many, drug dealing became the most important source of income.[18] Hence the proclaimed war on drugs, which was a way of making poverty invisible by putting the economically superfluous behind bars. The prison, as Wacquant accurately describes, is “a container for undesirable dark bodies” (61).

For Wacquant, however, economics alone does not fully explain the growth of the prison population because it does not explain the blatantly racist character of this development, which disproportionately affects black people.[19] The black civil rights movement, which also received support from parts of the white middle class, broke up urban black ghettos and made social advancement seem possible. But when Martin Luther King Jr. went from attacking the legal inequality between blacks and whites to attacking the socioeconomic inequality between the two groups, white support waned. According to Wacquant, the dismantling of the welfare state (which many black people had taken advantage of) should be understood as an attempt to re-establish exclusionary racism after the success of the civil rights movement (195ff.). The accompanying policy of locking people away turned the prison into a “judicial ghetto” (205).

The Perverts to The Pillory!

But it is not only black people and the poor who are under the heel of the new penal regime. Another main target group of this regime clearly demonstrates the hysteria and vindictiveness into which the bourgeois addiction to harmony (of the Protestant variety) transforms: the (alleged![20]) sex offenders.

Wacquant writes in this regard: “To be sure, those suspected or convicted of sexual offenses have long been the object of intense fears and severe sanctions, owing to the particularly virulent stigma that befalls them in a puritanical culture strangled in taboos that until recently, made crimes of contraception, adultery, sex play (such as oral and anal intercourse) even between spouses, and of autoerotic practices as banal as masturbation and the perusal of pornographic materials, not to mention interracial marriage” (210).[21]

The hysteria about sex offenders is nothing new. Today’s hysteria has several historical antecedents: The years 1890-1914, when “sexual ‘perverts’ were first identified and singled out for eugenic intervention, and the period 1936-57, when hordes of ‘sex psychopaths’ were believed to be roaming the country in search of innocent victims, ready to strike at every turn” anticipated today’s culture-industry-fueled hysteria (210).[22]

Again, the “legislative activities” of the punishment regime have nothing to do with the actual “statistical evolution of offenses.” In the 1990s, for example, a whole series of laws were passed which, for the sake of simplicity, are referred to as “Megan’s Law.”[23] These include interventions that can only be described as totalitarian. In Louisiana, for example, it is an ex-sex offender “himself who is responsible for revealing his status in writing to his landlord, neighbors, and officials running the neighboring schools and public parks, on pain of one year imprisonment […]. Beyond which the law authorizes ‘all forms of public notification,’ including the press, signs, flyers, and bumper stickers placed on the fenders of the sex offender’s vehicle. The courts can even require ex-convicts for a sexual offense to don a distinctive garb [!] indicating their judicial status – much like the star or yellow linen caps [!!] worn by Jews in the princely cities of late medieval Europe” (217).

Of course, former sex offenders are registered in databases that are made available to the public (and are available on CD-ROM). Needless to say, these databases are growing; in 1998, for example, one in every 150 adult males in California was registered. But this “data, which no one takes the trouble to verify, turned out to be erroneous in many cases. […] Moreover, Megan’s CD-ROM reports neither the dates of the infractions – which can go all the way back to 1944 – nor the fact that many of these infractions have long since stopped being punishable by law […]” (220).

In addition, many states have enacted “two strikes” laws, under which recidivist sex offenders are automatically sent to prison for life and can be forced to undergo chemical castration (!) (216). The use of once effective psychotherapeutic methods for sex offenders has also been massively curtailed (230). Once a prison sentence has been served in full, it is still possible to be forcibly committed permanently (!) to a psychiatric ward, which is no different from the high-security wing of a prison (complete with solitary confinement, etc.). The mere assumption of dangerousness (!) on the basis of a “mental abnormality” (236) is sufficient for this course of action.

Moreover, in the case of sex offenders, the media use sensationalism to exaggerate individual incidents to the point where the middle-class idiot gets the impression that there must be an ‘epidemic.’ This conveys a certain image of the sex offender: They are deviant and dangerous, so no one talks about possible rehabilitation, and the sentences imposed appear too lenient anyway (209ff.). A lynch mob is not far away. If it becomes known that a sex offender has moved in nearby, he may have to be relocated because of the civil-protestant lynch mob, which is why in California “the state correctional administration is considering creating a kind of ‘judicial reservation’ in a desert zone […] where it would resettle sex parolees rejected by the population” (223).[24]

It should be emphasized that anyone who has committed or is alleged to have committed an applicable act is placed in the category of “sex offender,” with all the consequences implied here.[25]

The treatment of the fallen out in the U.S. is a prime example of neoliberalism’s war on social facts. Potentially hovering over everyone is the state of exception. It is becoming more and more the norm and, in principle, extended to more and more people. Accordingly, the democratic state cudgel is being armed. State terror is becoming a program that promises law and order. Bludgeoning and imprisonment have always been the ultima ratio of the state –this is especially true for Western democracies –but the difference between today and earlier times may be that today’s criminal law regime with its disciplinary interventions no longer sets (and probably cannot set) limits for itself. Thus Wacquant writes: “In February 1999, the state assembly of Virginia debated a bill aiming to put on free access via internet the complete list of all those convicted of a criminal offense, adults and minors, including minor driving violations and violations of licensing and registration statutes. Punitive panopticonism has a bright future ahead in America.” (237, emphasis in original).

When the crisis-ridden bourgeois state does not succeed in its struggle against reality, with its practice of discipline and punishment, and when a bourgeois paradise of virtue does not want to emerge, it reacts only with a further intensification of its practice of terror, which grows more and more into a paranoid delusion. In this way, the bourgeois penal fanatic continues to misunderstand the chaotic world and, in his madness, decrees interventions and ordinances that, while promising to save “security” and “freedom,” increasingly turn the whole of society into a prison and thus make a farce of all freedom and security.

Loïc Wacquant: Punishing the Poor: The Neoliberal Government of Social Insecurity, Durham 2009.


[1] See Robert Kurz: The Substance of Capital, London, 2016.

[2] It is also particularly evident in the reactions to resistance to emerging capitalism in times of primordial accumulation, see e.g. Peter Linebaugh, Marcus Rediker: Die vielköpfige Hydra – Die verborgene Geschichte des revolutionären Atlantiks, Berlin/Hamburg 2008; see also Silvia Federici: Caliban and the Witch: Women, the Body, and Primitve Accumulation, New York 2004.

[3] Here, too, one finds what one is looking for if one looks at the historical origins of bourgeois security thinking, see Matthias Bohlender: Metamorphosen des liberalen Regierungsdenkens – Politische Ökonomie, Polizei und Pauperismus, Weilerswist 2007. And if the social dimension is perceived at all, then social remedies, state handouts, are granted with the intended goal of loyalty to the existing system; poverty has thus also always been seen as an “educational problem.”

[4] Robert Kurz: Schwarzbuch Kapitalismus – Ein Abgesang auf die Marktwirtschaft, Frankfurt 1999, 667ff.

[5] Wacquant teaches at the Universitiy of California at Berkeley, see Loïcwacquant.net.

[6] Wacquant is not the first to present such an analysis: about a decade earlier, the Nils Christie published the book: Crime Control as Industry: Towards Gulags, Western Style. In the first edition, the subtitle still had a question mark, which was dispensed with in the subsequent editions for obvious reasons.

[7] The experience of recent decades shows that for the core capitalist states it is true that certain developments in the U.S. also appear in Europe with a certain time lag. However, if the connection with capitalism as a whole is not reflected upon and if they are causally attributed to the U.S., this can be a source of anti-Americanism, cf. Barbara Fried: “Antiamerikanismus als Kulturalisierung von Differenz Versuch einer empirischen Ideologiekritik”, in: Associazione delle Talpe, Rosa Luxemburg Initiative Bremen (eds.): Maulwurfsarbeit II – Kritik in Zeiten zerstörter Illusionen (2012), 70-88.

[8] 132ff. More recent figures, which not surprisingly tend to be higher today, can be found at prisonstudies.org. In addition, about a quarter of the world’s prisoners are in U.S. prisons, although it remains unclear how reliable these figures actually are. Wacquant notes, for example, that about 726 people were executed in China in 2003. However, if one were to count executions not ordered by the courts, the figure would be 10,000-15,000 (36). For some prison populations, there may be similar discrepancies between “official” and “unofficial” figures. The catastrophic conditions in the overcrowded prisons, about which Wacquant provides much harrowing material, will not be discussed here for reasons of space; those interested will also find what they are looking for, for example, at hrw.org.

[9] More recent figures speak of about 7 million people who are in prison or under criminal surveillance, that is, one in 31 (!) adults.

[10] A recent study cites a number of 5.85 million people affected by disenfranchisement, see Jean Chung: “Felony Disenfranchisement: A Primer”, May 10, 2016, at sentencingproject.org.

[11] In the course of the fight against terrorism, the surveillance and control mania has once again intensified. The effects on civil rights etc. were already examined years ago in various books, for example in Ilija Trojanow, Juli Zeh: Angriff auf die Freiheit – Sicherheitswahn, Überwachungsstaat und der Abbau bürgerlicher Rechte, Munich 2010. Jihadism is by no means to be trivialized here, as is common among some leftists, but the anti-terrorism measures are hardly those explicitly directed only against Islamism; thus Trojanow and Zeh show that these laws are now being applied in completely different areas: “The mania for control has long since left the sphere of counter-terrorism and has also affected health care, the tax system […] and even everyday life on the street. In the UK, local authorities are using anti-terror laws (namely the Regulation of Investigatory Powers Act 2000, RIPA) to spy on citizens who might be littering in the street, failing to properly dispose of dog poop, or selling pizza illegally. […] Parents are being spied on to find out if they are enrolling their children in a school outside of their designated district. In the first half of 2008, 867 terror investigations were opened against everyday criminals. In the blink of an eye, the ‘fight against terrorism’ becomes a sharp sword in the hands of a law-and-order bourgeoisie, as if the best form of society were realized in an education camp […] The fight against terrorism tends to turn into a fight against ‘socially harmful behavior’. By then, at the latest, there is a little terrorist lurking in every citizen, and free society is on its way to ruin” (134 f.). In the end, everything is sacrificed for so-called “security.”

[12] Figures from 1960-2014 can be found at http://www.disastercenter.com/crime/uscrime.htm.

[13] Particularly piquant is the so-called “three-strikes law,” under which a life sentence is automatically imposed after a third conviction. In California, this applies to about 500 offenses, including non-violent offenses, such as simple shoplifting (!) (85).

[14] In 2013, for example, out of a total of 18.5 million black males, 745,000 were in prison, see, e.g., Antonio Moore, “The Black Male Incarceration Problem is Real and It’s Catastrophic,” huffingtonpost.com, Feb. 17, 2015; A black man is six times as likely to end up behind bars as a white man, see George Gao: “The black-white gap in incarceration rates,” pewresearch.org, July 18, 2014.

[15] That this has not changed to this day is repeatedly shown by various studies, such as Bernadette Rabuy and Daniel Kopf: “Prisons of Poverty: Uncovering the pre-incarceration incomes of the imprisoned” (2015) on prisonpolicy.org.

[16] By the way, the local offices of the social ministries are called “Job Centers” (!), (p.119). Obviously, the Clinton reforms are equivalent to the later Hartz IV reforms in Germany.

[17] Cf. Roswitha Scholz: “Homo Sacer und die ‘Zigeuner’ Antiziganismus – Überlegungen zu einer wesentlichen und deshalb ‘vergessenen’ Variante des Modernen Rassismus,” in EXIT! – Krise und Kritik der Warengesellschaft, no. 4 (2007), 177-227, cf. also the two anthologies Antiziganistische Zustände, Münster, edited by Markus End et al. (2009) and (2013).

[18] See the interview with Curtis Price, “In den Ghettos sind die Drogen zum wichtigsten Wirtschaftsfaktor geworden” in Wildcat Zirkular no. 42/43 (1998).

[19] The bottom line is that the war on drugs is a war against blacks, according to Michelle Alexander, see e.g. Larry Gabriel: “Jim Crow’s drug war: Why the War of Drugs is a war against black people,” in: Detroit Metro Times,11/28/2012. On the racism of the penal system in the U.S. see also the conversation with Michelle Alexander in: Junge Welt, 08/25/2012.

[20] The “alleged” is emphasized here because consensual sex between young adults and adolescents is also considered a sexual offense. In the U.S., this is called statutory rape. However, the tightening of sexual criminal law, which continues to this day, and of course also in Europe, has de facto led to an increasing criminalization of consensual (!) youth sexuality, with all the consequences mentioned above. Corresponding reports are occasionally circulating in the German media, such as the “case” of Kaitlyn Hunt (queer.de). It is therefore hypocritical or downright ignorant for some to complain about homophobic politics in Russia while remaining silent about sexual politics in the U.S.

This topic (and the parallel developments in Europe/Germany) was systematically dealt with in the German-speaking world by Max Roth: Uncle Sams’s Sexualhölle erobert die Welt – Die neue Hexenjagd auf Kinderschänder? und die weltweite Enthumanisierung des Sexualstrafrechts unter US-Diktat, published by the anti-imperialist Ahriman-Verlag, Freiburg, 2013. Although Roth can be criticized for his anti-feminism and crude anti-Americanism, the material gathered on the subject (mostly from U.S. sources) speaks for itself.

[21] See further Roth, “Amerikas puritanisches Erbe,” (114-156).

[22] On eugenics in the U.S., see the chapter “A Eugenic Civilization” in Jeremy Rifkin: The Biotech Century: Harnessing the Gene and Remaking the World, New York 1999.

[23] But it did not stop there. “In 2006, the Adam Walsh Act was passed. It provides for mandatory public registration of juvenile “sex offenders.” The Adam Walsh Act created a separate new federal agency (with the obscene acronym SMART) to handle registration, and the cost to states of implementing the law was estimated to total nearly a billion dollars for the first year alone. The Adam Walsh Act expands both the scope of data recorded in registries (e.g., to include fingerprints, palm prints, and DNA samples) and the scope of persons covered. […] Nonviolent acts which the U.S. Sex Offender Act declare a crime, explicitly suffice as grounds for registration. This includes consensual sexual contact among or with juveniles or even just nudity in public, e.g., skinny dipping […] (Roth 231f.).” Also noteworthy is the current definition of “child pornography,” which includes homemade nude images exchanged between children under the age of 18, cf. Roth, “Eine islamoide Definition der Kinderpornographie,” (240-263). This can only be described as a paranoid delusion.

[24] Such settlements are now a reality.

[25] In 2015, there were approximately 750,000 registered “sex-offenders” in the U.S., see statisticbrain.com.

Originally published in exit! 14 in 2017.

State Aid and Market Logic

Opel becomes a model case of desperate contradiction processing

Robert Kurz

In the midst of the global financial and economic crisis, the free-market community has changed horses. The state, long dismissed as a bureaucratic evil, has been harnessed everywhere with gigantic financial packages to pull the wagon of capital to safety. On the one hand, the meek market radicalism thus acknowledges that the state has always been an integral part of the social system and not an external disruptive factor. On the other hand, it shows precisely because of this that the state cannot be a sovereign savior, but is itself imprisoned by the inner contradictions of the glorious market economy. The state programs, which were on par with those of the war economies, have only postponed and shifted the problem of a lack of real capital valorization. While the transnational financial bubble economy lasted for two decades until the crash, national state finances are already reaching their limits within a year.

According to the economists’ own standards, the crisis can only be overcome if there is a comprehensive market shakeout. In plain language: Even large corporations have to jump ship in order to reduce overcapacity and then supposedly get a fresh start. In the financial sector, however, the bankruptcy of Lehman Brothers was seen not as a market shakeout, but as the worst possible accident and the trigger of the crisis. As a result, not only were the other major banks kept afloat by financial injections from the state, but industrial corporations were also bailed out. General Motors in the U.S. and its subsidiary Opel in Germany are prime examples of this. After much wrangling over state aid, Opel stayed with GM, but the problem has not gone away. In the automotive sector in particular, the tentative economic spring is living almost exclusively on government programs. Apparently, there is little faith in autonomous market forces if state aid for the GM subsidiary is now being discussed again.

Opel is becoming a model case of desperate state contradiction processing. By supporting the still-struggling carmaker, the federal and state governments are distorting competition according to market criteria. This applies to foreign competitors as well as to other German automakers and their European subsidiaries. There is a simple reason why we hear so little about this. If European sales collapse after the economic stimulus programs expire, all the car companies will go to their countries and point the finger at Opel or GM. It would be an admission that the initial stimulus aid has failed and that the state needs to provide long-term support for key industrial sectors.

Postponed is not canceled. Since the shift to the state has not changed the underlying problem of the deficit economy, the market shakeout is still to come. In view of the already overstretched state finances, continuing to try to delay this consequence is like trying to square the circle. At the same time, the much-vaunted monetary and economic policy fronts between the U.S. and the EU have turned into their opposite. The former pioneer of market radicalism is subsidizing its wobblers without restraint and is apparently willing to accept an inflationary surge in the long term, perhaps in the belief that there is no alternative to the dollar as the world currency. Conversely, the European faith in the state, which has temporarily returned to favor, is experiencing its Waterloo because the contradictory structure of its monetary union has made the crisis of state finances manifest in this area for the first time. Therefore, a crisis Keynesian escape to the future, as in the United States, has become impossible. Although the permanent subsidization of the economy by the state will also come to an end there, the European escape route is already running in the opposite direction.

The regulation of drastic austerity programs for the euro countries, as is also being pursued in Germany, is of course in stark contrast to the option of new rescue packages. Governments face a dilemma. Either they save all of them or none of them. Why should Opel, of all companies, be subsidized when the elimination of subsidies is on the agenda everywhere? What’s more, the government’s austerity measures and possible tax hikes (or both) threaten to strangle the weak economy in the entire eurozone, which has been supported by the government since 2008, all the more quickly. Once again, the auto industry will be particularly hard hit, not least German exports to the EU. It is impossible to save Opel with an exemption and at the same time expose it to the next economic slump. Focusing on the will of the electorate as reflected in the opinion polls cannot undermine the logic of the crisis. The famous market shakeout will prevail even if people no longer want to know anything about it because there is no self-sustaining upswing in sight. Capitalism does not work without the state, but neither does it work with the state alone.

Originally published in the print edition of the weekly newspaper Freitag on 06/03/2010

Interest Rates Rise, Rents Too

Tomasz Konicz

After years of rising prices, apartments and houses are becoming cheaper again in many major cities. The reason is higher borrowing costs for investors and homeowners. But this is not necessarily good news for renters.

For a long time, real estate prices in many major German cities seemed to know only one direction: up. But the boom of recent years is over for the time being. In the first quarter of this year, prices for residential real estate fell by 6.8 percent compared with the same quarter a year earlier, according to the Federal Statistical Office; in the last quarter of 2022, the figure was 3.4 percent. This is the sharpest price decline in 23 years. By the end of June, inflation-adjusted prices are expected to be as much as 20 percent lower than in mid-2022, according to the German Real Estate Price Index (Greix) database.

Nevertheless, for many wage earners, the dream of owning a home will remain just that, a dream. Housing prices may be falling, but the cost of borrowing has risen sharply. In 2021, a ten-year mortgage could be obtained at one percent interest; by February 2023, the rate was already 3.6 percent. For people buying or building houses, this can mean additional costs of several hundred euros per month. According to the Bundesbank, the demand for real estate loans from private individuals fell by about half in April compared to the same month last year. Additionally, fewer homes are being built because, in addition to loans, building materials have also become more expensive. According to the Ifo Institute at the University of Munich, only 275,000 new homes will be built this year, 234,000 next year and a mere 200,000 in 2025.

Higher borrowing costs are a consequence of the European Central Bank’s (ECB) monetary policy. To fight inflation, it has now raised the key interest rate in the eurozone, where de facto negative interest rates still prevailed until 2021, to four percent. Eurozone inflation fell to 5.5 percent in June, according to Eurostat, the EU’s statistics office, but core inflation, which excludes volatile energy and food prices, rose slightly to 5.4 percent. Given this stubborn inflation, a quick return to lower interest rates seems unlikely.

The development of real estate prices in Germany varies greatly from region to region. In many economically weak regions, especially in parts of eastern Germany where the population is shrinking, real estate prices have been falling for some time. What is new is that, for the first time in many years, prices are also falling in the booming metropolitan regions, where investors and homeowners have benefited for years from sharply rising prices and where rents have also become increasingly expensive. According to the economists who compile the so-called Greix Index for real estate, Berlin has seen the highest increases in value for apartment owners since 2000, with cumulative inflation-adjusted gains of 160 percent, followed by Munich and Frankfurt. In the mid-2000s, a square meter in downtown Berlin cost 1700 euros. Now, the same area – in the same part of town – costs an average of 7600 euros. In general, the price differences between popular and less popular districts have also increased dramatically. Some districts have seen particularly dramatic increases in value, such as Hamburg-Eppendorf (240 percent since 2000) and Berlin-Kreuzberg (more than 180 percent). That’s over for now: even in Hamburg, Berlin, and Frankfurt, the value of so-called concrete gold is falling. But rents are not following suit. In the second half of 2022, asking rents in the major cities of Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Munich, Leipzig, Cologne, Frankfurt and Stuttgart rose by an average of 6.3 percent.

The Bundesbank warned as early as the beginning of 2022 that real estate in major German cities was overvalued by up to 40 percent. Two main factors contributed to this: The German economic model, based on export surpluses, ensured a good economy by international standards – at the expense of deficit countries – while the weakness of the euro meant that the Federal Republic was seen as a “safe haven,” attracting foreign capital that was invested in, among other things, real estate in major cities. And the years of expansionary monetary policy pursued by the central banks of the U.S. and the EU created a liquidity bubble that drove up the prices not only of real estate, but also of stocks and securities worldwide – right up to the absurd speculation in virtual currencies such as bitcoin.

Both factors are no longer present. The period of very high German export surpluses had already come to an end in 2020 due to the Covid-19 pandemic and rising protectionism. Since Russia’s attack on Ukraine, higher energy prices have also weighed on the German trade balance. And persistent inflation, fed by multiple sources, has forced central banks to raise key interest rates, causing financial difficulties for some banks, especially in the U.S., exacerbating the debt crisis in poor countries, and putting pressure on real estate markets.

The higher interest rates are not only a burden on the business of investors who want to generate returns by renting out apartments, but also on anyone who finances their own apartment or house with a long-term loan. If more and more borrowers default on their debts, prices will continue to fall and the lending banks will suffer losses, turning the bursting of a real estate bubble into an economic crisis, especially as declining construction activity also weakens the economy.

However, many market analysts continue to believe that the decline in housing prices is a temporary phenomenon and that it will not lead to a full-blown crisis and recession – at least if there are no further sharp increases in key interest rates. In Germany, it is common to take out long-term fixed-rate mortgages. Many people who took out their loans in recent years will therefore continue to pay the favorable interest rates of the past for years to come.

However, for the first time in three years, there was a significant increase in foreclosures in the first half of 2023. Between January and the end of June, properties across Germany with a total sales value of €1.96 billion went under the hammer, compared to just €1.66 billion in foreclosures in the same period last year.

In the UK, on the other hand, where lending rates are adjusted to the key interest rate more quickly than in Germany, an economic crisis emanating from the real estate sector is already brewing: With annual inflation at more than eight percent in May, the Bank of England raised the key interest rate to five percent, while a third of the 28 million British households have to pay off real estate loans. According to the renowned British economic research institute NIESR, 1.2 million households will have exhausted their financial reserves by the end of the year as a result of soaring borrowing costs. However, falling real estate prices in the UK are also accompanied by a continued rise in rents, as many landlords pass on higher borrowing costs to their tenants.

Originally published in jungle world on 07/06/23

An Uncertain Future

Like Opel, Karstadt remains a borderline case of devaluation

Robert Kurz

Too big to fail? In terms of risk to capital as a whole, this question first arose in the case of banks classified as “systemically important,” which led to expensive bailouts by the state. For different reasons, the car company General Motors was considered too important to be completely scrapped. Here, the state stepped in out of concern for the industrial regions and their respective votes. Now that the dust has settled a bit on GM’s bankruptcy, state aid to its German subsidiary Opel has become doubtful. But there are also cases that do not qualify for the Good Samaritan approach of the state. These include the bankruptcy of the Arcandor Group, which gobbled up well-known retail brands and gambled itself away in the process. Of the candidates for bankruptcy, the Quelle mail-order company found no favor with the state or investors. The former showpiece of the economic miracle was put to sleep; the central complex in Nuremberg-Fürth is now a ghost town, like the old halls of Grundig and AEG. By contrast, the Karstadt department store group with its 25,000 employees, which was also swept away by the Arcanador crash, no longer attracted the eye of Father State after a lean period of bankruptcy administration, but it did attract the covetous gaze of investment companies.

It’s nothing new for entrepreneurial bargain hunters to scoop up devalued real and commodity capital for pennies on the dollar during a crisis, before they themselves go over the edge or a general upswing comes along. Three bidders have been found for Karstadt: a consortium called Triton, a private investor named Nicolas Berggruen, and the Highstreet Group (majority controlled by Goldman Sachs and Deutsche Bank). This does not inspire confidence, nor do the conditions. For example, the 98 municipalities with Karstadt stores were forced to forego business tax revenues. Berggruen won the bidding because he is the only one willing to take on all the employees. But he will only go through with the deal if Karstadt’s landlords (none other than the Highstreet Group, which was involved in this poker game) agree to drastic rent reductions.

If it works out, the bankruptcy administration simply had the right timing. While Quelle was swept away by the crisis maelstrom in 2009, Karstadt is now keeping its head above water in the environment of the economic stimulus programs. And although trillions of dollars and euros were burned in the financial crash, the flood of money from central banks has since provided investment funds with liquidity again. That’s why bankrupt properties are arousing increased buying appetites; whether it’s out of an interest in trading the organs of the corpses of companies or a more genuine interest in continuing operations. However, austerity programs and currency crises with new economic slumps as a consequence could put a damper on both options. Like Opel, Karstadt remains a borderline case of capital devaluation. The future of the company and its employees is supposed to be secure, but these days the future may only have the scope of a reprieve.

Originally published in the weekly newspaper Freitag on 06/10/2010

Who Lives Beyond Their Means?

Robert Kurz

First it was the financial markets that were accused of lacking responsibility in the face of the crisis, then state finances. When they are at the end of their rope, the powerless can only come up with grandmotherly wisdom. Suddenly there is talk of deficit sins everywhere, as if this were a completely new discovery. We have lived beyond our means, they say. But what does that mean? If it were merely a matter of the misconduct of deficit sinners who have violated “proper” capitalism, then all those who can no longer service their debts would simply have to go bankrupt. This was the case with Lehman Brothers. But the consequences were so devastating that since then the due bankruptcies have been postponed by adventurous financial actions. First in the banking system, then in large corporations like General Motors, and finally in countries like Greece. Against the laws of the market, central banks are pumping more and more liquidity into the markets. In comparison, the announced austerity measures are just a drop in the bucket.

There is a simple explanation for this internal contradiction in government action. Debtors and creditors have always been in a relationship of mutual dependence. The debts of one appear as the credit balances of the other. Today, this relationship has taken on a historically unprecedented dimension. As the demise of Lehman Brothers has shown, any major bank failure threatens to trigger a global chain reaction. There is no longer a simple relationship between debtors and creditors; instead, the credit balances that have become fictitious serve in turn as pseudo-collateral for borrowing. All creditors are also debtors and vice versa. The Greek national bankruptcy had to be prevented because important major banks are sitting on hundreds of billions of dollars of ailing government bonds. The same applies to the bad loans held by banks, manufacturing companies and private individuals.

What no one wants to admit is that material production capacities have outgrown the social form of capital valorization. Therefore, the argument that we are now dealing with a socialization of losses at the expense of the taxpayers is insufficient. That would still presuppose an intact real valorization. In reality, however, the credit bubbles have become the fragile foundation of the entire world system as an anticipation of imagined future value creation. If one takes the social productive forces as a yardstick, then most people are living far below their means. While, according to international statistics, global mass poverty continues to increase, the existence of the much-vaunted middle class, even in the emerging countries, depends on inflated national and transnational credit. The currently acclaimed export boom in the automobile industry, for example, is based on this. Delaying a market shakeout with ever new guarantees and debt rescheduling is nothing more than an attempt to keep the productive forces locked into the logic of valorization, which has become insubstantial. But the holes in the financial system are only being plugged in order to tear open new ones. The next financial crisis is programmed by the postponement measures themselves, no matter where it starts. It is the capitalist mode of production itself that has long been living beyond its own means.

Originally published in Neues Deutschland on 06/25/2010

Simone de Beauvoir Today

Critical Remarks on a Classic of Feminism

Roswitha Scholz

Introduction

For a long time, Simone de Beauvoir’s book The Second Sex played almost no role in feminist theory. Recently, however, de Beauvoir has reappeared not only in new overviews of the classics of feminism, but also in an increasing number of conferences and events devoted to her and her theory. She is also mentioned more frequently in the arts pages. This is probably not only due to the usual events on the occasion of the 100th anniversary of her birth in 2008 and the 25th anniversary of her death in 2011, but also to the self-reflection of feminism and gender studies in the current crisis situation.

As late as the 1970s, an equality feminism in particular had invoked de Beauvoir with the slogan: “One is not born, but rather becomes, a woman.” Soon, however, difference feminism accused her of applying male criteria of normality to women. Finally, in the 1990s, a deconstructive feminism accused her, despite all her criticism of gender relations, of clinging to a dualistic way of thinking and pursuing a renewed production of gender dualism.

Today, a time of balancing/reflection has begun: What comes after equality, difference and deconstruction? What will happen to gender studies after it has been questioned on the one hand and postulated as necessary to maintain on the other? In this time of uncertainty, people are returning to classics like de Beauvoir. However, there seems to be no desire to enter new territory; the appetite for a transcendence of previously existing thought has not yet emerged. The old theory is apparently supposed to remain within the familiar immanent frame of reference. Thus, there is a convulsive attempt to make “queer” theory compatible with the claims of a materialist feminism. It is precisely in this context that de Beauvoir is invoked, as I will briefly show below.

My paper deals with three questions: First, the objective significance of de Beauvoir in the context of a critique of capitalist value-dissociation society; second, agreements and disagreements with de Beauvoir from the point of view of the critique of value-dissociation that I represent today; and third, why and in what way de Beauvoir is currently being brought out of obscurity again. My main concern here is, in the context of a historically specific subject-object dialectic of capitalism, to highlight the object side of her own structuring social environment, which is to a certain extent independent of the subjects and which is largely neglected today. The isolation of the subject, an important point of reference of (also Sartrean) existentialism in the wake of a problematic reception of Heidegger, is, in my view, the result of the capitalist value-dissociation socialization and its presupposition is, conversely, not a (gender-neutral) ahistorically-ontologically conceived “existence.”

I would like to begin by restating some of the basic ideas of The Second Sex. As is well known, de Beauvoir’s thinking is rooted in existentialism and here especially in Sartre’s; a thinking that she helped to shape on the basis of a lifelong dialogue. The core point is that man is condemned to “freedom” because of his “thrownness” [Geworfenheit] into the world. He must invent himself and is absolutely responsible for himself. To cite external conditions as the reason for his decisions is therefore considered a mere evasion. There is no presupposed human being, man and his existence basically coincide with the “act” in which he transcends himself; indeed, in acting he goes beyond his existence. This is true not only for the individual, but for the whole of humanity.

This idea is also the basis of The Second Sex. Here, the man is considered the subject, the woman the other/particular. The category of the other characterizes existence as such. However, while it is generally characterized by reciprocity, this is precisely what is lacking in gender relations. Women consent to this one-sided relationship. Not least for reasons of convenience, i.e. to escape responsibility, they choose to remain in patriarchal immanence. Although de Beauvoir believes that “One is not born, but rather becomes, a woman” (an often quoted phrase), she vacillates between biological and social explanations, to which she attaches her existentialist worldview. For her, biology is primarily ballast that must be discarded if women are to achieve transcendence. Consequently, she rightly supported abortion campaigns and saw lesbian love as an alternative to heterosexual relationships, because the heterosexual sexual act “always represents a kind of rape.” For her, however, it is not sexual practice as such that is crucial, but the compulsive exclusivity of heterosexuality (de Beauvoir, 2011, summarized by Hagemann-White, 1992). 

For the women’s movement in the wake of 1968, The Second Sex was, as has often been noted, a kind of bible. This is true for protagonists like Shulamith Firestone and Alice Schwarzer, for Susan Brownmiller’s Against Our Will (an anti-rape book), and for Christina Thürmer-Rohr with her “complicity” thesis, which to this day is traded as a mere counter-position to “victim feminism” instead of seeing that both variants of feminism (the victim’s side and the complicity side) basically have an existentialist foundation. Even in difference feminism, be it that of Irigaray or that of the so-called Bielefeld women, the patriarchal conception of woman is to a certain extent taken over as a utopian conception and always thought of as transcendent, now in fact from the – in reality just as immanent – female side.  Irigaray and de Beauvoir in particular are to be seen as complementary, insofar as de Beauvoir defines woman as the deficient other of the male subject, while Irigaray instead sees the hidden other of the feminine as the actual thing to be respected.

On the Significance of Existentialism in the Capitalist Value-Dissociation Society

De Beauvoir and Sartre, like other theorists, underwent transformations in their work. A phenomenological and existentialist phase in the narrower sense was followed by a return to Marxian theory after the Nazi invasion of France. The formation of French existentialism is often associated with this invasion and with the necessity of the Resistance. This is, of course, different from Heidegger, to whom Sartre and de Beauvoir also refer. Heidegger’s philosophy developed against a very different social background in Germany. His existential philosophy articulated the basic feeling of the National Socialist petty-bourgeois mob. De Beauvoir, on the other hand, also incorporates Marxist thought into her theory. However, this is less with regard to the socio-economic causes of women’s oppression, but, as is usual in a phenomenological-existentialist view, with a more descriptive intention to determine the primarily existentialist underpinnings of The Second Sex.

Even though the theoretical development of Sartre and de Beauvoir has undergone metamorphoses, I would like to briefly refer to the core message of Sartre’s essay “Materialism and Revolution” in order to confront it with a central argument of “History and Class Consciousness” by Lukács. In doing so, I want to show the opposition of existentialism to a critique of social fetishism with regard to the fundamental dimension of form (and in this context, as already mentioned, of a dialectic of subject and object) from the perspective of the critique of value-dissociation. Important impulses for this were given to me by Winfried Dallmayr in his essay “Phenomenology and Marxism in Historical Perspective” from 1977.

For Sartre, a vulgar materialism is the basis of his critique: “In order to eliminate subjectivity, the materialist declares that he is an object, that is, the subject matter of science. But once he has eliminated subjectivity in favor of the object, instead of seeing himself as a thing among other things, buffeted about by the physical universe, he makes of himself an objective beholder and claims to contemplate nature as it is, in the absolute” (Sartre, quoted in Dallmayr, 1977, p. 32). According to Sartre, Marxism equates social structures with the laws of nature. Instead, Sartre argues, Marxism must be linked to existentialism. For him, this means abandoning a contemplative materialist position. In contrast, he is concerned with the interplay of knowledge [Erkenntnis] and praxis, conceived in existentialist terms, linking praxis to “labor” in an ontological sense, much like other traditional Marxists. According to Sartre, conventional Marxism, which he identifies as a materialist, contemplative ideology, is based on the thinking of the ruling class. By contrast, the proletariat is predestined to engage, even if it requires an Marxist epistemological foundation.

Phenomenology, his own existentialism, and a Marxist conceptual schematism are now linked in Sartre as follows. Sartre demands an epistemology “which shows that human reality is action and that action upon the universe is identical with the understanding of this universe as it is” (Sartre cited in Dallmayr, 1977, 33). Being, or being understood in Marxist terms, materiality, is thus ultimately dissolved in Sartre’s truncated understanding into consciousness understood in existentialist terms, with the construction of the possibility of a completely different design of society, starting from the proletariat. Therefore, he argues, Marxism must be a theory of transcendence. Dallmayr comments that even in the postwar period, Sartre “remained basically faithful to the radical concept of freedom of his early writings, although the concept was now more strongly mediated with reality by the emphasis on labor. The naturalization of this concept of freedom in Marxism, however, has serious consequences that Sartre does not mention. Just as the early phenomenological work was characterized by the opposition of consciousness and the world of things, so now revolutionary practice only makes sense against the background of permanent exploitation, just as in Being and Nothingness consciousness as ‘for itself’ could never merge with ‘in itself’ despite assiduous efforts, so too in ‘Materialism and Revolution’ the class struggle can never come to an end. Sartre’s historical perspective, therefore, does not so much envisage a classless society as an alternation of different varieties of social sadism and masochism. His later writings may have mitigated this dilemma, but they never eradicated it” (Dallmayr, op. cit., pp. 34 f.). Somehow there must always be something to “go beyond”; this belongs to Sartre’s concept of philosophy par excellence.

Thus, from the point of view of the critique of value-dissociation, Sartre remains trapped in ontological thinking and, in principle, in an indissoluble subject-object dualism. Even when he emphasizes Marxism, he must ultimately hold on to the existentialist act, to the project, which is basically always that of a labor-act. Dallmayr notes that Sartre falls behind Lukács’s comparable essay “History and Class Consciousness” “in some respects – for example, in the individualistic accent and conceptual schematics” (op. cit., p. 35). However, Dallmayr does not concretize this, certainly not with regard to the social form, the value form or the value-dissociation form, as I will try to do  now on the basis of a central idea of Lukács.

To be sure, Lukács is also undoubtedly an apologist for class struggle and labor in the sense of traditional Marxism. Nevertheless, in his famous essay on reification (1967), he was the first to comprehensively address the problem of the overarching fetish form of the commodity, which transcends both capitalist and proletarian and cannot be grasped in terms of a cheap immanent functional contradiction. In this respect, the object cannot be dissolved into the subject, as is ultimately the case with Sartre, but rather, mediations are necessary. This contrasts with a traditional base-superstructure scheme in the sense of a simple theory of reflection. Central to this is the historical perspective. Lukács, for example, writes: “However, it should not be forgotten that immediacy and mediation are themselves aspects of a dialectical process and that every stage of existence (and of the mind that would understand it) has its own immediacy in the sense given to it in the Phenomenology [Hegel’s, R.S.] in which, when confronted by an immediately given object, ‘we should respond just as immediately or receptively, and therefore make no alteration to it, leaving it just as it presents itself.’ To go beyond this immediacy can only mean the genesis, the ‘creation’ of the object. But this assumes that the forms of mediation in and through which it becomes possible to go beyond the immediate existence of objects as they are given, can be shown to be the structural principles and the real tendencies of the objects themselves. In other words, intellectual genesis must be identical in principle with historical genesis [in contrast to Hegel, R.S.]” (Lukács, 1967, p. 155; emphasis in original).

Lukács is thus not always concerned with an objectively conceived Marxism, but he goes beyond the notorious external dualism in traditional Marxism of materialism/objective structures on the one hand and subjectivity/consciousness on the other in dialectical mediation. Even though he relies on the proletariat as an immanent force, he is not, at least in this famous essay, at the mercy of immediacy to the extent that existentialism fundamentally is. Of course, Sartre, along with Heidegger, has always been concerned with the abstract man in the world, that is, with the man in the street who “exists” directly and absolutely; his philosophy is inconceivable without this figure and begins with it in a directly “practical” way. His concept of totality, or his concept of the concrete totality as a “synthetic totality,” thus always already has this “immediateist” [unmittelbaristischen] reference, even when he has in mind the whole of humanity, whose existence is to be transcended from precisely this starting point, which is itself abstract. Thus, what is decisive for Sartre and then also for de Beauvoir is actually an ideology of dismay against the background of an abstractly posited “existence,” which basically gets by without a fundamental reference to a socio-historically constituted outside world in the sense of a fetishistic constitution.

For Sartre, existentialism is an (abstract) humanism; the individual in itself, the “human being” also in the sense of humanity in general, is grabbed by the lapels in false immediacy. In the case of women, this may fall on particularly fertile ground due to patriarchal history, although it must be said that this immediate concern in the sense of existentialism turns out to be less than maudlin and tends to end in a kind of pessimism, for example, in de Beauvoir a downright indictment of “the woman” who is content in immanence. But what is accused here is also hidden in her own theoretical presuppositions. For from these, the woman can bend to the conditions sadomasochistically-immanently, as testified by Thürmer-Rohr’s existentialist-confessing-humility complicity thesis. This thesis is problematic because it cannot locate the problem structurally-objectively in an overall social context that is upstream of the subjectively confessing complicit woman. The aim should be to criticize this social context, not the woman herself.

Gender Relations and Social Structure

Both Sartre and Lukács basically start their analysis with labor and the working man as their point of departure. While Sartre, because of his existentialist philosophical background, is already relegated to the ground of immediacy, Lukács opens up the possibility of critiquing the social form in the same way as Marx. This can potentially be used both in the sense of questioning abstract labor as a basic principle and in the sense of a critique of value-dissociation, which again modifies the status of abstract labor. In this case, however, the above quotation from Lukács would have to be extended in terms of the critique of value-dissociation in order to redefine the “structural principles and the real tendencies” that, as forms of mediation, transcend the immediacy of Dasein. I can only sketch this in broad outline here.

As is well known, the critique of value-dissociation assumes that certain reproductive activities (housework, “love,” nurturing), corresponding attitudes (such as caring) and inferior qualities (such as sensuality, emotionality, weakness of character and intellect, etc.) are dissociated from value and abstract labor and assigned to women. Such attributions also essentially characterize the symbolic side of the commodity-producing patriarchy, a side that cannot be grasped by the Marxian conceptual apparatus. Likewise, socio-psychologically, the male child must turn away from the mother and perform a dissociation/devaluation of the feminine in order to be able to form a masculine identity; while the girl must identify with the caring mother in order to become a “woman.”

Gendered dissociation is necessarily established co-originally with value, belongs to it and is its mute precondition, without which it cannot exist; at the same time it is its other and as such unrecognized by it or its “subjects.” Thus, the one cannot be derived from the other, but both moments emerge from each other and thus establish a historically dynamic movement of the extraction of surplus value, which is historically unique. At the same time, value-dissociation as a basic principle runs through all spheres and domains, so it cannot be mechanically divided into the opposition of the spheres of private-public, production-reproduction. Even if women today are “doubly socialized,” and thus considered equally responsible for family and career, as Becker-Schmidt says, and are to a large extent integrated into official society, they still remain, in contrast to men, primarily responsible for household and children, they earn less than men, although they surpass them in terms of education, and they have to fight harder for access into the upper echelons. Even in today’s call for quotas, there is still a traditional patriarchal imagination, according to which the woman in crisis is declared to be the all-responsible “born rubble woman” of the social, when the commodity-producing patriarchy comes apart at the seams. In this context, the androcentric social unconscious that still enables patriarchal commodity-producing relations today would have to be made an issue.

“The woman” in the material, socio-psychological, and cultural-symbolic fabric of value-dissociation as a fundamental principle is thus confronted with both immediacy and the mediated overall context in a different way than it appears in de Beauvoir, who makes an abstract “existence” the socially indeterminate primordial ground when, oscillating between using and relativizing biology, she writes: “Thus we will clarify the biological data by examining them in the light of ontological economic, social, and psychological context. Woman’s enslavement to the species and the limits of her individual abilities are facts of extreme importance; the woman’s body is one of the essential elements of the situation she occupies in this world. But her body is not enough to define her; it has a lived reality only as taken on by consciousness through actions and within a society; biology alone cannot provide an answer to the question […]: why is woman the Other?” (Simone de Beauvoir, The Second Sex, 2011, emphasis in original). The ahistorical abstractness of the point of departure and the related indeterminacy of the social mean that de Beauvoir cannot adequately grasp the projections onto the biological.

Nevertheless, her works also belong to the theoretical preconditions of the critique of value-dissociation, which determines the dissociation of the feminine as the “other of value” and thus takes up a basic idea of de Beauvoir. However, the concept of the Other in terms of gender relations does not remain in the air, as it were, in a kind of existentialist immediacy, but rather is placed in the specific historical constitution of capital and its structural-dynamic context, so that it is no longer just a question of gender relations as such, but, starting from value-dissociation as a basic principle, of the “structural construction” of the social fetish relation as a whole.

The common ground with de Beauvoir here is that in the capitalist-patriarchal reality, the man is the (general) subject and the woman is the particular, and corresponding evaluative hierarchies are established. This, of course, also concerns the relation between official production (in the diction I advocate for with Marx conceived as abstract labor) and “housework” as a complementary activity for the determination of male generality and female particularity. Likewise, the critique of value-dissociation shares with de Beauvoir the radical critique and rejection of the role of women; today, therefore, also of the imposition to be equally responsible for family and job in order to bring into the world, in the post-post-society, high-performing, perfect middle class children. In addition, Simone de Beauvoir, like the theory of value-dissociation, questions compulsory heterosexuality, without, however, denying the existence of a sexual body as such; even if de Beauvoir still partly assumes false ontological-biological foundations, which have made her vulnerable to the attack of an equally false radical constructivism.

The critique of value-dissociation decisively agrees with de Beauvoir that the existing gender relation still has to be thematized as hierarchical, but precisely by returning to the specific social form-determinacy of this hierarchy and not by separating from it in an abstract and existentialist way. Even in this critique of de Beauvoir, both her approach and the critique of value-dissociation stand in clear contrast to today’s dominant deconstructivism, which systematically obfuscates hard hierarchies. Finally, the critique of value-dissociation, like de Beauvoir, also criticizes a classical feminist perspective of difference, but not in the context of an equality-thinking, but by striving to overcome abstract-bourgeois equality, biologist difference and postmodern-affirmative deconstruction in equal measure.

Gender Relations and History

It is de Beauvoir who, for the first time in modern history as a woman, systematically presents a large-scale analysis of gender relations, albeit on her existentialist foundation, which makes it impossible for her to locate herself historically in the process of capitalist development. In doing so, she also works through the few male-feminist thinkers that have existed in history. It is no coincidence, however, that her point of view has gained new effectiveness. In recent decades, women can no longer afford to be merely housewives, even in their own minds. Today, when men can no longer manage due to the obsolescence of abstract labor, women are supposed to become responsible for everything, in the sense of rubble women [Trümmerfrauen], even their own gender-symbolic devaluation. Andrea Truman is undoubtedly right in her criticism of de Beauvoir’s fixation on labor and a conception of transcendence based on it, of all things.

Crucial for a sufficient understanding of the modern (and postmodern) historical development is the overarching structure of the value-dissociation relation, which processes itself, even if this context does not exist independently of the actions of individuals; for Marx, too, the fetishistic social context, which has become independent, is created by people themselves, even if unconsciously. From the point of view of the critique of value-dissociation, which is oriented towards historical dynamics, the reception of de Beauvoir was significant for the treatment of contradictions in a certain phase of capitalism, namely the transition from Fordism to post-Fordism.

The female urge for a certain kind of transcendence, which was not yet linked to the whole of the capital fetish, thus inadvertently became fitting for the immanent development. As Susanne Moser notes: “Existentialism anticipated much of what is still the order of the day today: no longer does a God-given order determine the place that the individual occupies. One has to fight for one’s place in society. […] We all have to find ourselves, from our jobs to the meaning of our lives. So what was discussed purely theoretically back in Beauvoir’s time has become reality today” (2008).

After an emphatic celebration of Simone de Beauvoir in the 1970s, the evaluation of her views changed into the negative after a phase of difference feminism, insofar as in queer politics and queer theory gender was now considered completely contingent and some even think today, in a shallow scene interpretation of Judith Butler’s theory, that gender can be changed like clothes. However, gender has in common with queerness the fundamental idea of the assignment of meaning and the “production of gender” against the background of a hypostasis of culture and language that is largely uncritical of the capitalist form.

De Beauvoir is thus accused of reifying gender dualism. In this vein, Butler writes: “The discursive construction of ‘the body’ and its separation from ‘freedom’ in Beauvoir fails to mark along the axis of gender the very mind-body distinction that is supposed to illuminate the persistence of gender asymmetry” (Butler, Gender Trouble, 1990, p. 17). Ergo: De Beauvoir is accused of not fully hypostasizing the cultural gender track that Butler supposes to be decisive! On the contrary, de Beauvoir’s analysis, with its insistence on thematizing real hierarchies, is a prerequisite for illuminating the fundamental patriarchal constitution of capitalism. This cannot be invalidated by a superficial deconstructivist intermingling; quite apart from the fact that Butler herself falls prey to this mind-body dualism when she assumes that sex is always already gender, and that for her culture, quite in line with classic patriarchal views, prevails over nature in a non-dialectical way and is the main creative force. Although de Beauvoir, against the background of her existentialism, ultimately tends towards a biological-ontological view of hierarchical gender relations, which is to be criticized, she is nevertheless more correct in saying that this gender asymmetry is not in a state of unquestionable harmony than Butler with her all too smooth culturalist analysis.

It is true that Butler criticizes de Beauvoir, as I do, for the humanistic-existentialist understanding of the subject, but with a completely different and downright opposite context of justification. For Butler, the social totality, especially in Gender Trouble, is in a sense merely a totality of language and discourse. A comprehensive understanding of totality as a subject-object dialectic of the fetishistic formal context is absent; indeed, in Butler’s work there is virtually a mere reversal of the base-superstructure scheme, in that culture, discourse, and language are made, as it were, the substructure of material realities. Thus, their theory is ultimately false and, as is common in postmodernity, “over-simplified” in an ontology of the cultural that is not able to address the real social relation in its fetishistic mediatedness as value-dissociation socialization. (Cultural) identity in general or cultural gender identity, on the other hand, is not the very first problem for the critique of value-dissociation. It is primarily concerned with the fundamental form of value-dissociation as a basic social principle, which as such constitutes “objective forms of existence” (Marx) and is therefore also the presupposition of cultural identity formations. Without the critique and analysis of this presupposition, deconstructivism, like existentialism, hangs in the air.

Why A Reminiscence of de Beauvoir Today?

These days, collections of essays with titles such as “All Gender?” “Gender in Motion,” “What Comes After Gender Studies?” etc. are appearing, even if the generic, boring consequence is that after gender studies is before gender studies. But “gender” is apparently kind of worn out. In retrospect, it seems to me to be a mere welfare-state theory ideologeme, appropriate for a phase in which women had won rights of participation and on this basis, with the assumption that this would probably continue, displayed a rather phlegmatic attitude. Today, a criminal neglect of the still hierarchical realm of gender is evident. After this problem was considered to have been almost “eaten,” it is now clear that gender structures and gender identities apparently run deeper than assumed, even if it was initially reserved for bourgeois alpha girls to formulate such an affirmative “uneasiness” compatible with neoliberalism.

In addition, the general social crisis situation, which makes even middle class individuals increasingly suspect the fall, suggests a recourse to material levels, which a culturalist queer and gender perspective not only lacks, but from this point of view has also arrogantly dismissed as secondary for a long time. The representatives of this attitude are now losing hope, thus hastily rediscovering the material level, which is suddenly supposed to be wonderfully congruent with deconstructivist thinking. The assumption is that different feminist concepts supposedly all want the same thing anyway. The much-invoked respect for difference, for the differences between the individual concepts, is thus eclectically leveled at the very moment when it can no longer be exhausted in a non-committal pluralism, in order to plow over these very differences in a still postmodern “anything goes.” Different theoretical concepts are to be made compatible almost by force and brought under a postmodern tailor-made mantle of reconciliation.

And it is precisely in this context that Simone de Beauvoir, now neglected for decades and even reviled by both difference feminism and deconstruction feminism, suddenly reappears as a controversial foundation: “Because of their questioning of the supra-temporal and supra-regional category(ies) of ‘woman’ (and ‘man’), and their rejection of a common ground for all women, Butler was accused of making it impossible to effectively combat the oppression of women in society. Here, again, a look at Beauvoir is helpful. She proves the opposite in several ways. On the one hand, in a very practical way, her book has fueled the struggle for equality between men and women. On the other hand, by fundamentally questioning a ‘natural’ basis for gender, she in no way denies that there are currently in fact and in very real terms men and women in this society, and that a permanent offensive struggle is necessary to end discrimination and violence against women. Thus, it must be about a coexistence of these two perspectives if, on the one hand, one wants to take into account the current needs of people (and thus also act effectively against current discrimination and violence) and, on the other hand, hold on to the goal of a better society in the future, in which patriarchal and capitalist relations of domination are overcome” (Voß, 2011, p. 15).

Voß simply omits the fact that de Beauvoir was extremely ambivalent about the biological body. Silvia Stoller writes: “In Beauvoir’s time there were serious inequalities, so the demand for equality was important – and we still cannot do without it. But thinking in terms of difference is also important today. In times when plurality is a positive value, we need to have a notion of difference. The problem, however, is that difference is handled very criminally […] There is a compulsion to assimilate others – for example, if you wear a headscarf, don’t speak German or whatever. In this respect, we are not yet thinking radically enough about difference. And last but not least, we cannot do without the idea of construction. Butler has taught us to look behind the obvious. She shows us that the all too ‘natural’ is not natural, and encourages us to ask questions such as: Who is really a woman now? […] Every one of these theoretical analyses and demands is relevant today. […] If you were a deconstructionist, you could hardly [in the nineties, R.S.] bring Irigaray’s notion of difference into play. ‘Difference’ immediately evoked the notion of ‘gender dualism,’ ‘heterosexuality,’ ‘conservatism,’ and so on. I never understood this negative evaluation, because the plurality that construction theorists call for is, after all, built on difference. Without difference, there is no plurality” (Stoller, 2011).

Instead of overcoming the various truncated perspectives in feminism and arriving at a new view at the cutting edge, what is eclectically proclaimed here is equal acceptance and at the same time a conciliatory seeing of commonalities, with gender difference appearing contingent, as one difference among others.

When the situation of life becomes more precarious, more “existential” in the literal sense of the word, it is precisely this development of crisis that makes an abstract-universalist calibrated and sometimes shallow phenomenologism increasingly fashionable. It is also in this ideological context that a renewed return to de Beauvoir can be observed, especially with regard to her problematic philosophical foundations. “Man in the world,” the most absurd question of all, has not by chance become topical again; it has even turned against post-structuralism, whereby today the problem of alienation collides with new stratifications beyond the traditional class society. Thus, in the wake of middle class fears of falling away, Heidegger is increasingly being reconsidered. And even where Heidegger is not explicitly mentioned, one basically uses his questions and the corresponding approach. Carl Schmitt and his decisionism have also been celebrating a happy reign in the post-Foucauldian age for some time now. A sanguine, postmodern reception of Heidegger in the sense of “vive la différence” with recourse to Derrida, for example, who still wanted to surpass Heidegger with his own metaphysical critique, seems to be coming to an end; it still seems to have belonged to the consumption based phase of post-Fordist financial bubble capitalism.

In this context, it also seems to me that Sartre, but also de Beauvoir, are reappearing today with their problematic philosophical ideas in a left phenomenological-existentialist turn. For example, in the “anti-German” context, as far as the analysis of anti-Semitism is concerned, as if a dangerous anti-Semitism as an ideology of crisis could be answered at all in the context of “decision-philosophical” questions, out of hasty fears of abstraction, which are themselves anti-Semitically mediated. In the concrete historical situation of the interwar period, there was still the alternative between National Socialism and a Stalinist “real socialism” (which itself had anti-Semitic features in a different way). For this reason, however, no decisionist analogy can be drawn from an abstract existence as a general ground underlying a fundamental critique of capitalism or decisive parts of it. Even if the actual possibilities of decision are not always determined in this way in the concrete, they always move as such within a fetishistic coherence of coercion, which also conditions these decisions, even if they do not merge into it and responsibility for them can be imputed.

Voluntarist attitudes are today newly legitimized both by situationism (or neo-situationism or vulgar situationism – see the bestseller The Coming Insurrection with its dangerous proximity to Sorelism) and by some “anti-Germans” who, without justification or mediation, put an abstract “decision” into space (i.e. for or against socialism, in truth for or against capitalist enlightenment reason). It is not by chance that there are already congresses on the compatibility of, but also difference between Sartre and Adorno, in which a fundamental desire for reconciliation, rather than resolving the differences anew, is clearly on the program. Instead, the responsibility of individuals for social development can only be determined in a context of critical reflection on fetishism, which in no way denies a dialectic of structure and action in this sense (i.e. including the blind presupposition of social forms).

Almost completely unnoticed, and unfortunately I cannot go into this in more detail here, is the “gypsy” as subhuman/non-human/homo sacer par excellence in the constitution of modernity. Anti-gypsyism as a variant of racism is finally being increasingly addressed, but hardly in its full scope. In the history of modernization, Sinti and Roma, as populations declared per se declared outlaws, form a necessary presupposition of value-dissociation relations, marking in an extreme way a dimension of “existential” repulsion and feeling this “indiscriminately.” This basis remains largely unmentioned as such, especially when it is projected as an ideology of fear onto today’s potential decline of the middle class (see Scholz 2007).

In this context, I consider it an illusion and a rationalization to ignore or to “existentially-ideologically” dissolve into the subject what might be called the existential question of overcoming the fetishistic value-dissociation relation, which appears as an (always also practically-immediate) subject-object question not least and especially in the persecution of the “Gypsy.” Rather, the balancing act between subject and object in a historically understood sense, which includes the immediacy conveyed in a practical understanding, must be endured in order to arrive at a concrete-historical transcendence. Structurally, therefore, the value-dissociation society is necessarily to be presupposed, irrespective of the empirical women (and men) who, although individually not absorbed in it, nevertheless cannot escape this social context of constitution. The fetishistic social synthesis of modernity in its concrete totality forms the deeper reason why abstract questions about “the” existence of “man” in the world arise in the first place; because an unhistorical-abstract man does not exist like that at all. The problem, which is absurd in itself, can only be explained concretely, historically and logically by value-dissociation and its history.

From this, I would like to emphasize once again, also follows a perspective of critique that is oriented beyond capitalistically determined equality, difference and deconstruction, and thus also beyond existentialist or other attitudes, in order to open the way for something radically different. It is necessary to distrust both the ideologies and abstractions of a false notion of transcendence and those of an equally false determination of immanence, which do not know their own presuppositions – however appealing the black turtlenecks and the filterless Gauloises[1] of the French existentialists may seem. Today, however, the Gauloises existence would be exchanged for a Heideggerian herbal existence. For us, however, “existence” only really exists within the fetishistic conditions of value-dissociation, and not as an ontological “thrownness,” whose concept itself has always been primarily middle class prefigured. That an ahistorical concept of “existence” must always necessarily be maintained is a self-misunderstanding of the consciousness of these relations, which apparently need an ontological underpinning.

In this context, value-dissociation as a basic social principle, which cannot be grasped directly-empirically, should be emphasized. This even more today when one can hardly find fundamental theoretical considerations with regard to social fetishism or asymmetrical gender relations. The fact that women in particular were not enslaved within their own societies, as de Beauvoir notes, points to the relevance of the body (see De Beauvoir 2011). A superficial comparison with Jews and blacks, as de Beauvoir makes it, may be appropriate to a certain, but it does not touch on the deeper dimension of value-dissociation socialization. Sheer “existence” as the ultimate vanishing point is meaningless. Such (fashionably speaking) “intersectional” questions can only be clarified with reference to this fundamental dimension [value-dissociation], and, only in this context, also in their own meaning, which is not absorbed in it.

In times of postmodern discourse hegemony, however, one can obviously no longer afford to ask the damnable question about the body; on the other hand, it is still a mute pre-theoretical presupposition in many conceptions of gender. Only non-essentialist and non-biologistic reflections on the sex-gender dialectic would lead out of this dilemma. However, this is not in vogue because it does not simply merge into a culturalist race-class-gender dimension. The category of “gender” is radically different from such understandings and cannot be “deconstructively” equated with other forms of inequality. Only this insight would make a mediation of gender with the latter as truly “other” possible in the first place.

If Lukács demanded that the “immediate immediacy” and the negative-fetishist objective structural laws or objective principles of construction be dialectically mediated against a materialist Marxian background, I have tried to do so in a modified way with regard to the historical assessment of de Beauvoir in the context of my value-dissociation theory. In order to really transcend the structures described by this term, we need insight into this concrete-historical doom instead of existentialist “attitudes” that end up in a false voluntarism that no longer cares about negative objectivity.

The conceptuality of dissociation designates the mute presupposition of modernity as the “other” (here Simone de Beauvoir speaks) of commodity production and the capital fetish, and as such it represents a completely different fundamental – in a sense even deeper –structural level that goes beyond the Marxian concept of fetishism. Thus, the dimension of value-dissociation does not merely encompass an asymmetrical gender relation, but targets society as a whole. Transcendence in the sense of the critique of value-dissociation is therefore something different from an androcentric-universalist critique of value, but also something different from de Beauvoir. In this respect, feminism, in the sense of thematizing value-dissociation as a basic principle that offers structure, can no longer afford a mere clumsy admission of complicity, which ultimately leads treacherously into the factually neutral gender perspective. Likewise, the thematization of this presupposed principle (insofar as it is aware of its mediations) is precisely necessary in order to allow for the relevance of the “other others” in the sense of a concrete totality that is not conceptually hierarchically inferior.

In this sense, against all new editions or variations of the abstract-ontological existential philosophy I must insist, even out of individual self-defense in the “existentialist” sense, if you like, that I speak as a historically constituted (female) individual and as a theorist on a certain historical stage of socialization, and to that extent also in a certain “situation” in the decay of the fetishistic and automatized value-dissociation socialization. This conditional context has brought me forth in the first place, even if I am not absorbed in it, otherwise I could not speak as I do. But the “transcending” of these conditions requires first of all the insight into the historical dimension of this complicated subject-object-dialectic, which goes not only beyond me as an individual, but also beyond an imagined abstract humanity in the humanistic sense.

This subject-object dialectic, which also constitutes the single (gender-)individual, limited in his or her so-being, must be approached radically and critically in its historical limitation. Precisely in this respect, one is “individually” thrown back to an existentially lost position, which cannot be ignored even by a critical understanding. But this understanding cannot be achieved by ignoring negative objectivity and taking ontological-existential shortcuts. Only on the contradictory basis of a will to transcend that is aware of its own conditions can we speak of a real “possibility of decision” at all, if it is not to remain stuck in the abstract-immediate. This is particularly important in view of today’s objective crisis situation, which is also subjectively threatening.


[1] TN: Gauloises are a brand of French cigarette

This text is the written version of a presentation given at the “Institut für vergleichende Irrelevanz” (Frankfurt/Main) on November 10, 2011.